Making Baby in America (MBA留学日記)復活版

10年前の自分の日記にツッコミを入れるという企画です
<< May 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | permalink | - | -
<< 螺旋的発展の法則 | main | CFO >>

日記

橋口さんが、後日乗で昔の私のサイトを紹介してくれた。私のMBA留学赤裸々日記。さらっと読んでみると、結構、いいこと書いてる。それにしても、いつ勉強してたんだろう(笑)

2002年4月25日 無題

今日は、かみさんの友人夫婦が送別会をやってくれました。旦那さんはアメリカ人ですが、日本語は堪能。その人が高校の時の日本語の授業での話。その授業のテストで、『「あたかも」を使って文章を作りなさい』という問題が出たそうです。日本語を覚えたてだった彼が、「冷蔵庫にジュースがあたかもしれない」と書いて正解だったというオチ。

この類いの話は私のネタ帳にたくさんあったのを思い出しました。

「〜にすぎない」を使って文章を作りなさい。
答え「黒豆をふっくらと柔らかく仕上げるコツは、にすぎないことです」

「もし〜なら」を使って文章を作りなさい。
答え「もしもし奈良県の人ですか?」

「みるみるうちに〜」を使って文章を作りなさい。
答え「ヤクルトおばさん、ミルミルうちに持ってくる」

「うってかわって〜」を使って文章を作りなさい。
答え「彼は麻薬をうってかわってしまった」

「もう〜してしまった」を使って文章を作りなさい。
答え「もうしわけないことをしてしまった」

お後がよろしいようで。


その他 | permalink | comments(9) | trackbacks(0)

スポンサーサイト

- | permalink | - | -

この記事に対するコメント

いやー、いい話ですね(笑)。
絶対、勉強してないですよね。

ニューテンプレートいい感じですね。
橋口 | 2006/02/06 2:42 AM
>絶対、勉強してないですよね。

やっぱり?(笑)
石野 | 2006/02/06 10:48 AM
最高です。
ツボにメガヒットしました。

>「うってかわって〜」を使って文章を作りなさい。
>答え「彼は麻薬をうってかわってしまった」

これ、最高!!
参考に、なんかネタ考えます(笑)

Mac | 2006/02/06 12:53 PM
Macさんに気に入ってもらえただけで本望です(笑)
石野 | 2006/02/06 10:58 PM
> 「冷蔵庫にジュースがあたかもしれない」

ツボ入って1人大笑いしちゃいました・・
最高です(笑)
おん | 2006/02/06 11:46 PM
おんちゃんに気に入ってもらえただけで生きていた甲斐があったというものです(笑)

みんな、それぞれウケるところが違っておもしろいっす。
石野 | 2006/02/06 11:51 PM
ご存知かもしれませんが、こちらもどうぞ。
http://www.geocities.co.jp/Playtown/5583/swf/kokugo.html
http://tentree.hp.infoseek.co.jp/eigo.htm
Shuhei | 2006/02/07 1:08 PM
Shuheiさん:

「冷蔵庫にジュースがあたかもしれない」っていうのも、有名なネタだったんですねぇ。てっきり、彼が自分で考えたのかと思ってました(笑)
石野 | 2006/02/07 10:55 PM
「冷蔵庫にジュースがあたかもしれない」

外国人が発音しているところを想像するとかなり
面白いですね(笑
Naoki | 2006/02/07 11:24 PM
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。
この記事に対するトラックバック